Most organizations don’t know exactly how many SaaS applications they use. Departments buy tools on their own, trial subscriptions turn into paid